Симпсоны / The Simpsons / Сезон 7 / Эпизоды 1 по 25 (из 25)
«Just a product of society that's lost its good manners.»
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Озвучка: RENTV
Год выпуска: 1996 Страна: США Производство: 20th Century Fox Television Жанр: Комедия, Анимационный мультсериал
Режиссёр: Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур, Джим Рирдон, Сценарий: Джеймс Л. Брукс, Мэтт Гроунинг, Сэм Саймон, В ролях:
Дэн Кастелланета, Ярдли Смит, Га
...
Читать дальше »
|
Симпсоны / The Simpsons / Сезон 6 / Эпизоды 1 по 25 (из 25)
«Just a product of society that's lost its good manners.»
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Озвучка: RENTV
Год выпуска: 1995 Страна: США Производство: 20th Century Fox Television Жанр: Комедия, Анимационный мультсериал
Режиссёр: Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур, Джим Рирдон, Сценарий: Джеймс Л. Брукс, Мэтт Гроунинг, Сэм Саймон, В ролях:
Дэн Кастелланета, Я
...
Читать дальше »
|
Симпсоны / The Simpsons / Сезон 5 / Эпизоды 1 по 22 (из 22)
«Just a product of society that's lost its good manners.»
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Озвучка: RENTV
Год выпуска: 1994 Страна: США Производство: 20th Century Fox Television Жанр: Комедия, Анимационный мультсериал
Режиссёр: Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур, Джим Рирдон, Сценарий: Джеймс Л. Брукс, Мэтт Гроунинг, Сэм Саймон, В ролях:
Дэн Кастелланета, Ярдли Смит, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Нэнси
Картрайт
...
Читать дальше »
|
Симпсоны / The Simpsons / Сезон 4 / Эпизоды 1 по 22 (из 22)
«Just a product of society that's lost its good manners.»
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Озвучка: RENTV
Год выпуска: 1992 Страна: США Производство: 20th Century Fox Television Жанр: Комедия, Анимационный мультсериал
Режиссёр: Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур, Джим Рирдон, Сценарий: Джеймс Л. Брукс, Мэтт Гроунинг, Сэм Саймон, В ролях:
Дэн Кастелланета, Ярдли Смит, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Н
...
Читать дальше »
|
Симпсоны / The Simpsons / Сезон 3 / Эпизоды 1 по 24 (из 24)
«Just a product of society that's lost its good manners.»
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Озвучка: RENTV
Год выпуска: 1991 Страна: США Производство: 20th Century Fox Television Жанр: Комедия, Анимационный мультсериал
Режиссёр: Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур, Джим Рирдон, Сценарий: Джеймс Л. Брукс, Мэтт Гроунинг, Сэм Саймон, В ролях: Дэн Кастелланета, Ярдли Смит, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Нэнси
...
Читать дальше »
|
Симпсоны / The Simpsons / Сезон 2 / Эпизоды с 1 по 22 (из 22)
Дорожка 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Озвучка: RenTV
Дорожка 2: Английский язык
Страна: США Производство: Fox Год выпуска: 1990 Жанр: Комедия / Мультфильм Режиссёр: Дэвид Силверман / David Silverman В ролях: Дэн Кастелланета / Dan Castellaneta, Джули Кавнер / Julie Kavner, Нэнси Картрайт / Nancy Cartwright, Ярдли Смит / Yeardley Smith, Хэнк Азария / Hank Azaria, Гарри Ширер / Harry Shearer, Памела Хейден / Pamela Hayden, Тресс МакНилл / Tress MacNeille, Альберт Брукс / Albert Brooks, Карл Видерготт / Karl Wiedergott
...
Читать дальше »
|
Симпсоны / The Simpsons / Сезон 1 / Эпизоды с 1 по 13 (из 13)
Дорожка 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Озвучка: RenTV
Дорожка 2: Английский язык
Страна: США Производство: Fox Год выпуска: 1989 Жанр: Комедия / Мультфильм Режиссёр: Дэвид Силверман / David Silverman В ролях: Дэн Кастелланета / Dan Castellaneta, Джули Кавнер / Julie Kavner, Нэнси Картрайт / Nancy Cartwright, Ярдли Смит / Yeardley Smith, Хэнк Азария / Hank Azaria, Гарри Ширер / Harry Shearer, Памела Хейден / Pamela Hayden, Тресс МакНилл / Tress MacNeille, Альберт Брукс / Albert Brooks, Карл Видерготт / Karl Wiedergott
...
Читать дальше »
|
Маша и Медведь / Сезон 1, Эпизоды с 1 по 18 (из ??)
Год выпуска: 2009-2011 Страна: Россия Производство: Animaccord Animation Studio Жанр: комедийный детский мультсериал Режиссёр: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов В ролях: Борис Кутневич (медведь), Алина Кукушкина (Маша)
Описание:
Мультсериал про девочку Машу, которая никому не дает покоя, и в первую
очередь — своему другу Медведю.Сериал рассчитан в первую очередь на
детскую аудиторию от 3 до 9 лет. Тем не менее мультфильм семейный,
интересный для всех возрастов, взрослые тоже могут посмеяться над
приключениями Маши и Медведя. Несмотря на то, что персо
...
Читать дальше »
|
Элвин и бурундуки / Alvin and the Chipmunks
«Для настоящего таланта размер значения не имеет»
Дорожка 1: Профессиональный (полное дублирование)
Дорожка 2: Оригинальная звуковая дорожка (отдельно)
Год выпуска: 2007 Страна: США Жанр: фэнтези, комедия, драма, семейный, музыка Режиссер: Тим Хилл В ролях: Джейсон Ли, Дон Тиффани, Дэвид Кросс, Кэмерон Ричардсон, Джейн Линч, Джордан Грин, Оливер Мьюрхед, Верони
...
Читать дальше »
|
Гарфилд / Garfield
«Hits The Big Screen On June 11... Whenever He Wants»
Перевод: Дублированный
Год выхода: 2004 Выпущено: США | Twentieth Century-Fox Film Corporation Жанр: комедия, семейный Режиссер: Питер Хьюит В ролях: Брекин Мейер Дженнифер Лав Хьюитт Стивен Тоболовски Билл Мюррэй Ивэн Арнольд Марк Кристофер Лоуренс Ванесса Кристелль Даамен Дж. Кралл Руфус Гиффорд Рэнди Рей*censored* Роли дублировали: Олег Табаков
| |
